masyarakat — meaning in German: Gesellschaft

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Gesellschaft

masyarakat

semangat

gelap

semangat juang

meresapi

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'masyarakat' wird häufig in Diskussionen über soziale Themen, Gemeinschaftsprojekte oder bei politischen Reden verwendet. Es kann sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten vorkommen, beispielsweise wenn man über die Rolle der Gesellschaft in der Bildung oder im Gesundheitswesen spricht.

Synonyms & nuances

Ein nahes Synonym ist 'komunitas', das sich eher auf eine kleinere, engere Gruppe von Menschen bezieht. 'Masyarakat' hingegen umfasst eine größere Gesellschaft und wird verwendet, wenn man über breitere soziale Themen spricht.

Culture

Das indonesische Wort 'masyarakat' leitet sich vom arabischen Wort 'masharakat' ab, was 'Gemeinschaft' bedeutet. In der indonesischen Kultur hat das Wort eine besondere Bedeutung, da die Gesellschaft oft als eine Einheit betrachtet wird, die zusammenarbeitet, um Herausforderungen zu bewältigen und das Gemeinwohl zu fördern.

FAQ

Q.Was bedeutet 'masyarakat' auf Deutsch?

'Masyarakat' bedeutet auf Deutsch 'Gesellschaft' oder 'Öffentlichkeit'. Es beschreibt die Gesamtheit der Menschen, die in einem bestimmten sozialen Umfeld leben.

Q.Wie wird 'masyarakat' in einem Satz verwendet?

Ein Beispiel wäre: 'Masyarakat memainkan peranan penting dalam pembangunan negara', was bedeutet: 'Die Gesellschaft spielt eine wichtige Rolle in der Entwicklung des Landes'.

Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei 'masyarakat'?

'Masyarakat' ist ein Substantiv und wird im Indonesischen nicht dekliniert. Es bleibt in allen Kontexten gleich, was die Verwendung vereinfacht.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary