I'm learning bahasa Indonesia

menyalakan api — meaning in German: Ein Feuer entzünden

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Ein Feuer entzünden
keberagaman
bingung
dengan demikian
setelah
menyalakan api
Skip this question   
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'menyalakan api' wird häufig in alltäglichen Situationen verwendet, wie beim Camping oder beim Grillen, wo das Entzünden eines Feuers notwendig ist. Es wird auch in traditionellen Zeremonien oder bei Feierlichkeiten verwendet, bei denen ein Feuer eine symbolische Bedeutung hat.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 'membakar', das 'verbrennen' bedeutet. Während 'menyalakan api' das gezielte Entzünden eines Feuers beschreibt, bezieht sich 'membakar' eher auf den Prozess des Verbrennens, was oft auch unkontrolliertes Feuer umfasst.
Culture
'Menyalakan' stammt vom Wort 'nyala', das 'brennen' oder 'leuchten' bedeutet, und 'api' bedeutet 'Feuer'. In der indonesischen Kultur hat das Entzünden eines Feuers oft eine tiefere Bedeutung, etwa bei Zeremonien, Festen oder als Symbol für das Licht der Hoffnung in dunklen Zeiten.
FAQ
Q.Wie wird 'menyalakan api' in der indonesischen Sprache verwendet?
'Menyalakan api' wird verwendet, um das Entzünden eines Feuers in verschiedenen Kontexten zu beschreiben, sei es beim Kochen, auf Festen oder beim Campen. Es ist eine gängige Redewendung, die einfach und verständlich ist.
Q.Gibt es spezielle Techniken oder kulturelle Bräuche, um ein Feuer zu entzünden?
Ja, in verschiedenen Kulturen Indonesiens gibt es spezielle Techniken, um ein Feuer zu entzünden, oft unter Verwendung von traditionellen Materialien wie getrockneten Blättern oder Holz. Diese Bräuche sind tief in der Kultur verwurzelt und werden oft bei Festen praktiziert.
Q.Welches ist ein häufiger Fehler bei der Verwendung von 'menyalakan api'?
Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit 'membakar', was 'verbrennen' bedeutet. Während 'menyalakan api' sich auf das Entzünden eines neuen Feuers bezieht, könnte 'membakar' den Eindruck erwecken, dass etwas bereits brennendes weiter verbrannt wird.
Learn indonesian with Maspeak →
Indonesian Vocabulary