meminta — meaning in German: bitten

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for bitten

iya

pergi

berkumpul

merangkai

meminta

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'meminta' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn man um einen Gefallen oder eine Dienstleistung bittet. Zum Beispiel könnte man in einem Restaurant den Kellner bitten, die Rechnung zu bringen oder in einem Geschäft nach einem bestimmten Produkt fragen.

Synonyms & nuances

Eine Alternative zu 'meminta' könnte 'mengajukan' sein, was ebenfalls 'anfragen' bedeutet, jedoch häufiger in formellen Kontexten verwendet wird, wie bei Anträgen oder Vorschlägen. 'Meminta' verwendet man eher in alltäglichen, informellen Situationen.

Culture

'Meminta' stammt vom Wortstamm 'minta', was so viel wie 'bitten' oder 'anfordern' bedeutet. Es ist interessant zu wissen, dass in der indonesischen Kultur das Bitten um Hilfe oder Informationen oft als Zeichen von Bescheidenheit und Höflichkeit angesehen wird, was die Bedeutung dieses Wortes verstärkt.

FAQ

Q.Wie benutze ich das Wort 'meminta' richtig?

'Meminta' wird verwendet, um höflich um etwas zu bitten. Zum Beispiel: 'Saya ingin meminta air.' bedeutet 'Ich möchte um Wasser bitten.'

Q.Gibt es Beispiele für die Verwendung von 'meminta' in Sätzen?

Ja, zum Beispiel: 'Dia meminta bantuan untuk menyelesaikan tugas.' bedeutet 'Er/Sie bittet um Hilfe, um die Aufgabe zu beenden.'

Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von 'meminta'?

Ein häufiger Fehler ist, 'meminta' in zu formellen Situationen zu verwenden, wo 'mengajukan' passender wäre. Achten Sie darauf, den Kontext zu berücksichtigen.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary