kemanusiaan — meaning in German: Menschheit

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Menschheit

diskusi

dan

jumat

keterasingan

kemanusiaan

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal advanced

Usage

Das Wort 'kemanusiaan' wird häufig in Gesprächen verwendet, die sich mit dem Wohl der Menschheit, sozialen Gerechtigkeit oder humanitären Hilfsaktionen befassen. Zum Beispiel könnte es in einem Kontext verwendet werden, in dem jemand über die Verantwortung der Regierungen in Krisensituationen diskutiert oder bei einer NGO-Konferenz, wo die Förderung der Menschenrechte im Mittelpunkt steht.

Synonyms & nuances

'Kemanusiaan' wird oft im Gegensatz zu Wörtern wie 'humanisme' verwendet, das sich mehr auf die Philosophie des Humanismus bezieht. Während 'humanisme' vor allem intellektuelle und kulturelle Aspekte des Menschseins beleuchtet, umfasst 'kemanusiaan' ein breiteres Spektrum an ethischen und moralischen Überlegungen zur Unterstützung der Menschheit.

Culture

'Kemanusiaan' leitet sich von dem indonesischen Wort 'manusia' ab, was 'Mensch' bedeutet. In der indonesischen Kultur spielt das Konzept der Menschlichkeit eine zentrale Rolle, besonders in religiösen und ethischen Diskursen, wo die Achtung der Menschenwürde als grundlegend angesehen wird. Ein interessantes Beispiel ist die indonesische Philosophie 'Pancasila', die Werte wie Menschlichkeit und sozialer Gerechtigkeit hochhält.

FAQ

Q.Was bedeutet 'kemanusiaan' auf Deutsch?

'Kemanusiaan' bedeutet auf Deutsch 'Menschlichkeit'. Es beschreibt die Eigenschaften, die den Menschen ausmachen, sowie die Verantwortung, die wir füreinander tragen.

Q.Wie wird 'kemanusiaan' in der indonesischen Gesellschaft verwendet?

'Kemanusiaan' wird oft in gesellschaftlichen Diskussionen verwendet, besonders wenn es um humanitäre Hilfe, soziale Gerechtigkeit und die Rechte des Individuums geht. Es ist ein wichtiges Konzept in der indonesischen Ethik.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'kemanusiaan'?

Ein häufiger Fehler ist, 'kemanusiaan' in einem rein philosophischen Kontext zu verwenden, ohne die praktischen Aspekte des Begriffs zu berücksichtigen. Es sollte immer im Zusammenhang mit der menschlichen Verantwortung und den sozialen Beziehungen betrachtet werden.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary