berkesinambungan — meaning in German: nachhaltig

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for nachhaltig

gambaran

pembelajaran

berkesinambungan

transparansi

mendamaikan

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal advanced

Usage

Das Wort 'berkesinambungan' wird häufig in Diskussionen über Umwelt- und Ressourcenschutz verwendet. Beispielsweise kann es in einem Gespräch über nachhaltige Landwirtschaft oder in politischen Debatten über die Notwendigkeit nachhaltiger Entwicklung auftauchen.

Synonyms & nuances

'Berkelanjutan' ist ein ähnliches Wort, das oft synonym verwendet wird, jedoch mehr auf den Aspekt der Fortdauer hinweist. 'Berkesinambungan' betont zusätzlich die Verbundenheit mit ökologischen und sozialen Faktoren, weshalb es in formellen Kontexten bevorzugt wird.

Culture

Das Wort 'berkesinambungan' setzt sich aus 'ber-' (ein Präfix, das eine wiederholte oder kontinuierliche Handlung beschreibt) und 'kesinambungan' (von 'sambung', was 'verbinden' bedeutet) zusammen. In Indonesien ist das Verständnis von Nachhaltigkeit eng mit der Bewahrung der Natur und der Traditionen verbunden, was in der indonesischen Kultur eine große Rolle spielt.

FAQ

Q.Was bedeutet 'berkesinambungan' auf Deutsch?

'Berkesinambungan' bedeutet auf Deutsch 'nachhaltig'. Es wird verwendet, um Praktiken oder Konzepte zu beschreiben, die langfristig umweltfreundlich und ressourcenschonend sind.

Q.Wie wird 'berkesinambungan' in der indonesischen Sprache verwendet?

'Berkesinambungan' wird oft in akademischen und offiziellen Texten verwendet, insbesondere in den Bereichen Umwelt, Wirtschaft und Politik, um nachhaltige Praktiken zu fördern.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'berkesinambungan'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit 'berkelanjutan', was zwar ähnlich klingt, aber eine andere Nuance hat. Achte darauf, 'berkesinambungan' zu verwenden, wenn du die Beziehung zwischen Ressourcen und nachhaltigen Praktiken betonen möchtest.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary