I'm learning bahasa Indonesia

keraguan — meaning in German: Zweifel

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Zweifel
iya
keputusan
keraguan
keterbukaan
pemberdayaan
Skip this question   
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'keraguan' wird häufig in Diskussionen verwendet, in denen Unsicherheiten oder Bedenken geäußert werden, wie etwa in Meetings oder Gesprächen über wichtige Entscheidungen. Es kann auch in alltäglichen Gesprächen genutzt werden, wenn jemand seine Zweifel an einer Situation oder einem Vorschlag mitteilt.
Synonyms & nuances
'Keraguan' ist eng mit dem Wort 'ragu' verbunden, wird jedoch oft in formelleren Kontexten verwendet. Während 'ragu' eher eine persönliche Empfindung des Zweifels ausdrückt, kann 'keraguan' auch eine breitere, objektivere Unsicherheit beschreiben, die in Diskussionen oder Analysen verwendet wird.
Culture
'Keraguan' hat seine Wurzeln im indonesischen Wort 'ragu', was 'zweifeln' bedeutet. In der indonesischen Kultur ist es üblich, Überlegungen und Zweifel offen auszudrücken, was zu einer offenen Kommunikationsweise führt. Dieser Begriff spiegelt die wertvolle Praxis wider, Meinungen und Unsicherheiten auszutauschen, insbesondere in Gemeinschaften, in denen Konsensbildung wichtig ist.
FAQ
Q.Was bedeutet 'keraguan' auf Deutsch?
'Keraguan' bedeutet auf Deutsch 'Zweifel' und wird verwendet, um Unsicherheiten oder Bedenken auszudrücken.
Q.Wie wird 'keraguan' in Sätzen verwendet?
'Keraguan' kann in Sätzen wie 'Saya merasakan keraguan tentang keputusan ini' verwendet werden, was bedeutet: 'Ich habe Zweifel an dieser Entscheidung'.
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'keraguan'?
Ein häufiger Fehler ist, 'keraguan' in einem zu emotionalen Kontext zu verwenden. Es ist wichtig, es in neutralen oder formellen Situationen zu verwenden, um Missverständnisse zu vermeiden.
Learn indonesian with Maspeak →
Indonesian Vocabulary