Að hafa — meaning in German: Um zu haben

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Um zu haben

frí

krafar

Að hafa

auglýsing

skömm

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'að hafa' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn man über Besitztümer oder Verfügbarkeit spricht. Zum Beispiel, wenn man fragt, ob jemand etwas hat, oder wenn man über geplante Aktivitäten spricht, die man tun möchte.

Synonyms & nuances

'Að hafa' unterscheidet sich von ähnlichen Wörtern wie 'að eigja', das oft im rechtlichen oder formellen Kontext verwendet wird. 'Að hafa' ist jedoch die gebräuchlichere Wahl in alltäglichen Gesprächen, wenn es um Besitz oder Verfügbarkeit geht.

Culture

Die isländische Sprache hat Wurzeln in den alten nordischen Sprachen, und 'að hafa' spiegelt die Einfachheit und Klarheit wider, die in der isländischen Grammatik geschätzt wird. Interessanterweise zeigt das Wort auch, wie wichtig Besitz und Verfügbarkeit im isländischen Alltag sind, besonders in einem Land mit begrenzten Ressourcen.

FAQ

Q.Was bedeutet 'að hafa' auf Deutsch?

'Að hafa' bedeutet auf Deutsch 'um zu haben' oder einfach 'haben'. Es wird verwendet, um Besitz oder Verfügbarkeit auszudrücken.

Q.Wie konjugiert man 'að hafa' im Präsens?

'Að hafa' wird im Präsens zu 'ég hef' (ich habe), 'þú hefur' (du hast) und 'hann/hún/það hefur' (er/sie/es hat) konjugiert.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'að hafa'?

Ein häufiger Fehler ist, 'að hafa' mit dem englischen 'to have' gleichzusetzen, ohne die isländische Grammatik zu berücksichtigen. Achten Sie darauf, dass die Verwendung im Kontext des Satzes korrekt ist.

Learn icelandic with Maspeak →

Icelandic Vocabulary