Fjölskylda — meaning in German: Familie

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Familie

kurteis

samhengi

hótel

Fjölskylda

viska

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'Fjölskylda' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es um Familienangelegenheiten geht, sei es beim Treffen mit Freunden oder bei Familienfeiern. Es kann auch in formelleren Kontexten, wie bei der Diskussion über soziale Themen oder in der Bildung, verwendet werden.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'ætt', das sich jedoch mehr auf die Abstammung und das Erbe konzentriert, während 'Fjölskylda' die lebendige, alltägliche Interaktion innerhalb der Familie betont. Man wählt 'Fjölskylda', wenn man die aktive Rolle und das Zusammensein der Familienmitglieder hervorheben möchte.

Culture

'Fjölskylda' setzt sich aus den Wörtern 'fjöl' (viele) und 'skylda' (Verbindung) zusammen, was die Idee einer großen Verbindung innerhalb der Familie widerspiegelt. In der isländischen Kultur hat die Familie einen hohen Stellenwert, und viele Isländer beziehen sich stolz auf ihre erweiterten Familienstrukturen, die oft mehrere Generationen umfassen.

FAQ

Q.Wie benutzt man das Wort 'Fjölskylda' in einem Satz?

'Fjölskylda' kann in Sätzen wie 'Meine Fjölskylda ist sehr wichtig für mich' verwendet werden, um die Bedeutung der Familie im persönlichen Kontext zu betonen.

Q.Gibt es eine besondere Bedeutung hinter 'Fjölskylda'?

Ja, in Island hat 'Fjölskylda' nicht nur die Bedeutung von Familie, sondern schließt auch enge Freunde ein, die als Teil der Familie betrachtet werden.

Q.Wie steht 'Fjölskylda' im Vergleich zu anderen Worten für Familie?

'Fjölskylda' ist allgemein und bezieht sich auf die gesamte Familie, während Wörter wie 'foreldrar' spezifischere Bezüge zu Eltern haben.

Learn icelandic with Maspeak →

Icelandic Vocabulary