I'm learning íslenska

flug — meaning in German: Flug

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Flug
gagnrýni
flug
sólin
mælikvarði
auðlind
Skip this question   
🎓
Learn Icelandic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'flug' wird häufig in Gesprächen über Reisen verwendet, insbesondere wenn es um die Buchung von Flügen oder das Planen von Urlaubsreisen geht. In der alltäglichen Kommunikation mit Freunden oder in der Familie kann es auch vorkommen, wenn man über bevorstehende Reisepläne spricht.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 'ferðir', was 'Reise' oder 'Fahrt' bedeutet. Während 'flug' spezifisch auf das Fliegen abzielt, bezieht sich 'ferðir' allgemein auf Reisen, egal mit welchem Verkehrsmittel.
Culture
'Flug' hat seinen Ursprung im altnordischen Wort 'flugr', das 'Flug' oder 'Schweben' bedeutet. In der isländischen Kultur spielt das Fliegen eine wichtige Rolle, da viele Inselbewohner oft mit dem Flugzeug reisen, um das Festland zu erreichen, was für ihre Mobilität entscheidend ist.
FAQ
Q.Wie sagt man 'Flug' auf Isländisch?
'Flug' wird im Isländischen genau so geschrieben und ausgesprochen. Es wird oft in Verbindung mit anderen Wörtern verwendet, um spezifischere Begriffe zu bilden, wie 'innflugi' für 'Binnenflug'.
Q.Was sind die häufigsten Verben, die mit 'flug' verwendet werden?
Häufig verwendete Verben sind 'bóka' (buchen) und 'fara' (gehen oder fliegen). Beispielsweise sagt man: 'Ég þarf að bóka flug' – 'Ich muss einen Flug buchen.'
Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'flug' im Isländischen?
Ja, Ausdrücke wie 'flugfélag' für 'Fluggesellschaft' oder 'flugleiðir' für 'Flugrouten' sind verbreitet und erweitern den Gebrauch des Wortes im Kontext von Luftreisen.
Learn icelandic with Maspeak →
Icelandic Vocabulary