áhersla — meaning in German: Schwerpunkt

Definition

▶ áhersla

Áhersla er að gefa ákveðnum hlutum meiri mikilvægi eða mikilvægi í ræðu eða texta.

Betonung bedeutet, bestimmten Elementen in einer Rede oder einem Text mehr Bedeutung oder Wichtigkeit zu verleihen.

▶ Í þessari ræðu er mikil áhersla lögð á mikilvægi menntunar.

In this speech, great emphasis is placed on the importance of education.

▶ Hún lagði áherslu á að allir ættu að vera meðvitaðir um umhverfisvernd.

She emphasized that everyone should be aware of environmental protection.

▶ Áherslan í þessari bók er á sjálfsþekkingu og persónulegan vöxt.

The emphasis in this book is on self-awareness and personal growth.