fá — meaning in German: erhalten

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for erhalten

sannleikur

vissulega

blóm

fá

vinsælt

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'fá' wird häufig im alltäglichen Gespräch verwendet, wenn es darum geht, etwas zu erhalten oder zu bekommen. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Ég fékk nýja bók' (Ich habe ein neues Buch bekommen), wenn man über einen Einkauf oder ein Geschenk spricht.

Synonyms & nuances

'Fá' unterscheidet sich von dem Wort 'nema', das eher 'empfangen' oder 'annehmen' im Sinne von Zustimmungen beschreibt. Während 'fá' allgemeiner ist und oft verwendet wird, um Dinge zu bekommen, wird 'nema' in spezifischeren Kontexten genutzt.

Culture

Das Wort 'fá' hat seine Wurzeln im altnordischen 'fa', was so viel wie 'nehmen' oder 'erhalten' bedeutete. In der isländischen Kultur ist das Erhalten von Geschenken und die Gastfreundschaft von großer Bedeutung, was die Häufigkeit der Verwendung dieses Wortes im Alltag erklärt.

FAQ

Q.Wie wird 'fá' im Satz verwendet?

'Fá' wird verwendet, um zu beschreiben, dass man etwas bekommt oder erhält. In einem Satz könnte man sagen: 'Ég fékk bjór' (Ich habe Bier bekommen).

Q.Gibt es eine spezielle Grammatikregel für 'fá'?

'Fá' wird in verschiedenen Zeiten konjugiert, ähnlich wie im Deutschen. Zum Beispiel: 'ég fæ' (ich bekomme), 'ég fékk' (ich bekam).

Q.Welche anderen Wörter kann ich anstelle von 'fá' verwenden?

Alternativen sind 'nema' oder 'taka', aber diese haben spezifischere Bedeutungen. 'Nema' wird oft im Sinne von 'empfangen' verwendet, während 'taka' mehr 'nehmen' impliziert.

Learn icelandic with Maspeak →

Icelandic Vocabulary