Definition
▶
hávær
Hávær merkir að vera með hávaða eða hljóð sem er sterkur og áberandi.
Hochlaut bedeutet, viel Lärm oder einen starken und auffälligen Klang zu haben.
▶
Hljómsveitin spilaði hávært á tónleikum sínum.
Die Band spielte laut bei ihrem Konzert.
▶
Börnin urðu hávær þegar þau fóru að leika sér.
Die Kinder wurden laut, als sie anfingen zu spielen.
▶
Hávær röddin hennar heyrðist um allt rýmið.
Ihre laute Stimme war im ganzen Raum zu hören.