I'm learning íslenska

tímaplan — meaning in German: Zeitplan

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Zeitplan
sannleiki
fæðingardags
afstæðni
heimild
tímaplan
Skip this question   
🎓
Learn Icelandic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Das Wort 'tímaplan' wird häufig in formellen Kontexten verwendet, insbesondere in Schulen, Universitäten und bei der Arbeit. Zum Beispiel könnte ein Lehrer einen 'tímaplan' für den Unterricht erstellen oder ein Projektmanager könnte einen 'tímaplan' für die Projektübergabe an sein Team nutzen.
Synonyms & nuances
'Tímaplan' wird oft als formelles Wort verwendet, während 'tímaskema' ein weiteres Synonym ist, das in informelleren Kontexten genutzt wird. 'Tímaplan' kann spezifischer auf Zeitpläne in Bildungseinrichtungen hinweisen, während 'tímaskema' allgemeiner für Zeitpläne in verschiedenen Lebensbereichen eingesetzt werden kann.
Culture
Das Wort 'tímaplan' setzt sich aus den isländischen Wörtern 'tími' (Zeit) und 'plan' (Plan) zusammen. In Island ist eine gute Zeitplanung besonders wichtig, da viele Aktivitäten, wie etwa Wanderungen oder Festivals, stark von den Saisons und dem Wetter abhängen. Ein gut strukturierter 'tímaplan' kann entscheidend sein, um das Beste aus den kurzen Sommertagen herauszuholen.
FAQ
Q.Wie wird 'tímaplan' im Isländischen verwendet?
'Tímaplan' wird hauptsächlich in Bildungseinrichtungen oder bei der Planung von Projekten verwendet. Es beschreibt einen strukturierten Zeitrahmen für Aktivitäten oder Aufgaben.
Q.Gibt es Alternativen zu 'tímaplan'?
Ja, 'tímaskema' ist eine gängige Alternative, die in informelleren Kontexten verwendet wird, jedoch kann 'tímaplan' präziser sein, wenn es um formelle Zeitpläne geht.
Q.Gibt es spezielle grammatikalische Regeln für 'tímaplan'?
'Tímaplan' ist ein neutrales Substantiv, und im Plural wird es zu 'tímaplanir'. Achte darauf, die richtige Form zu verwenden, je nach Kontext.
Learn icelandic with Maspeak →
Icelandic Vocabulary