Definition
▶
hygge
Hygge er tilfinning þæginda og samveru, oft tengd notalegum andrúmslofti.
Hygge ist ein Gefühl von Komfort und Gemeinschaft, oft verbunden mit einer gemütlichen Atmosphäre.
▶
Eftir langan dag var það hygge að sitja við arininn með bók.
Nach einem langen Tag war es hygge, am Kamin mit einem Buch zu sitzen.
▶
Við héldum hygge kvöldverð með vinum okkar í dimmum ljósi.
Wir hatten ein hygge Abendessen mit unseren Freunden bei gedämpftem Licht.
▶
Hygge er að njóta einfaldra augnabliks eins og að drekka te á köldum vetrarkvöldum.
Hygge ist es, einfache Momente zu genießen, wie Tee an kalten Winterabenden zu trinken.