bjóða — meaning in German: bieten

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for bieten

ljúka

Sextán

tækifæri

bjóða

stígur

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'bjóða' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn jemand etwas anbietet oder zur Verfügung stellt. Eine typische Situation könnte sein, wenn Freunde sich treffen und einer dem anderen ein Getränk anbietet oder bei einem Geschäftstreffen, wenn ein Unternehmen seine Dienstleistungen potenziellen Kunden vorstellt.

Synonyms & nuances

Ähnliche Wörter wie 'tilboð' (Angebot) sind spezifischer und beziehen sich oft auf formelle Angebote oder Preisvorschläge. 'Bjóða' wird häufiger in persönlichen oder informellen Kontexten verwendet, wenn man jemandem etwas direkt anbietet.

Culture

'Bjóða' hat seine Wurzeln im altnordischen Wort 'bjóða', was so viel wie 'einladen' oder 'anbieten' bedeutet. In der isländischen Kultur spielt Gastfreundschaft eine wichtige Rolle, und das Angebot, etwas zu teilen, wird als Ausdruck von Freundschaft und Respekt angesehen. Diese Tradition spiegelt sich in vielen sozialen Interaktionen wider, wo man oft dazu aufgefordert wird, etwas anzubieten.

FAQ

Q.Wie verwendet man 'bjóða' in einem Satz?

Ein Beispiel wäre: 'Ég býð þér kaffi' was bedeutet 'Ich biete dir Kaffee an'. Es wird oft in der Gegenwartsform verwendet.

Q.Gibt es eine konjugierte Form von 'bjóða'?

'Bjóða' wird je nach Person und Zeitform konjugiert. Zum Beispiel: 'ég býð' (ich biete), 'þú býður' (du bietest) und 'þeir bjóða' (sie bieten).

Q.Gibt es häufige Fehler, die man bei der Verwendung von 'bjóða' machen kann?

Ein häufiger Fehler ist, 'bjóða' falsche Konjugationen zu geben, insbesondere in der Vergangenheit. Man sollte darauf achten, die richtige Form anzuwenden, wie 'ég bauð' (ich bot) für die Vergangenheit.

Learn icelandic with Maspeak →

Icelandic Vocabulary