I'm learning
íslenska
sannfæring — meaning in German: Überzeugung
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Überzeugung
föllur
jákvæðni
sannfæring
súpa
vín
Skip this question
🎓
Learn Icelandic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
advanced
Usage
Das Wort 'sannfæring' wird oft in Diskussionen verwendet, wenn es darum geht, jemandem seine Überzeugungen oder Ansichten zu erklären. Zum Beispiel könnte es in einem politischen Gespräch fallen, wenn jemand seine Überzeugung für eine bestimmte Partei oder Ideologie darlegt. Auch in philosophischen Debatten über Moral und Ethik kann 'sannfæring' eine zentrale Rolle spielen.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 'trú', was 'Glaube' bedeutet. Während 'sannfæring' eine stärkere Betonung auf das rationale Verständnis einer Überzeugung hat, impliziert 'trú' oft eine emotionale oder spirituelle Dimension. Man würde 'sannfæring' verwenden, wenn es um die logische Unterstützung einer Überzeugung geht, während 'trú' mehr auf das Gefühl abzielt.
Culture
'Sannfæring' hat seine Wurzeln im altnordischen 'sannfæring', was so viel wie 'Wahrheit' oder 'Überzeugung' bedeutet. In der isländischen Kultur wird Überzeugung oft mit Integrität und persönlichem Glauben verbunden, was das Wort besonders wichtig macht, wenn es um persönliche und gesellschaftliche Werte geht. Es ist interessant zu bemerken, dass die Isländer oft großen Wert auf Diskurse legen, in denen Überzeugungen klar artikuliert werden.
FAQ
