Definition
▶
átak
Átak er sú vinna eða orka sem krafist er til að ná ákveðnu markmiði eða árangri.
Anstrengung ist die Arbeit oder Energie, die erforderlich ist, um ein bestimmtes Ziel oder Ergebnis zu erreichen.
▶
Hún lagði mikið átak í að læra nýja málið.
Sie hat viel Anstrengung in das Lernen der neuen Sprache gesteckt.
▶
Átak í íþróttum getur leitt til betri frammistöðu.
Anstrengung im Sport kann zu einer besseren Leistung führen.
▶
Hann þarf að gera meira átak til að klára verkefnið á réttum tíma.
Er muss mehr Anstrengung unternehmen, um das Projekt rechtzeitig abzuschließen.