Definition
▶
greining
Greining er ferlið við að greina eða skoða gögn, upplýsingar eða aðstæður til að draga ályktanir eða skilning.
Analyse ist der Prozess des Untersuchens oder Auswertens von Daten, Informationen oder Situationen, um Schlussfolgerungen oder Verständnis zu gewinnen.
▶
Greining á markaðnum sýndi að sala jókst um 20%.
Die Analyse des Marktes zeigte, dass der Umsatz um 20% gestiegen ist.
▶
Fræðimenn framkvæmdu greiningu á gögnunum til að finna út hvaða þættir höfðu áhrif.
Wissenschaftler führten eine Analyse der Daten durch, um herauszufinden, welche Faktoren Einfluss hatten.
▶
Greiningin leiddi í ljós mikilvægar upplýsingar um viðskiptavini.
Die Analyse ergab wichtige Informationen über die Kunden.