barn — meaning in German: Kind

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Kind

barn

vin

jakki

þróun

örlög

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'barn' wird in Island häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, insbesondere wenn es um Familie und Kinder geht. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Ég á tvö börn', was bedeutet 'Ich habe zwei Kinder'. In der Regel verwenden Eltern und Verwandte diesen Begriff, wenn sie über ihre Kinder sprechen oder sie in sozialen Kontexten vorstellen.

Synonyms & nuances

'Barn' ist das gängigste Wort für 'Kind' im Isländischen, während das Wort 'krakki' oft in informellen Kontexten verwendet wird und mehr umgangssprachlich ist. 'Krakkar' klingt fröhlicher und spielerischer, während 'barn' neutraler und formeller ist. Wenn du also in einem formellen Kontext sprichst, solltest du 'barn' verwenden.

Culture

Das Wort 'barn' stammt aus dem altnordischen Wort 'barn', das ebenfalls 'Kind' bedeutet. In der isländischen Kultur spielt die Familie eine zentrale Rolle, und das Aufwachsen von Kindern wird oft mit traditionellen Werten und Gemeinschaftsorientierung verbunden. Ein faszinierender Aspekt ist, dass Isländer oft eine enge Bindung zu ihren Kindern haben und das Konzept der 'Barnavina', also der Kinderfreundschaft, in vielen Erzählungen und Mythen vorkommt.

FAQ

Q.Wie benutzt man das Wort 'barn' in einem Satz auf Isländisch?

Du kannst 'barn' verwenden, um über Kinder zu sprechen, zum Beispiel: 'Barn mitt er á leikskóla', was bedeutet 'Mein Kind ist im Kindergarten'.

Q.Gibt es besondere Ausdrücke mit dem Wort 'barn'?

'Barn' wird oft in Kombinationen wie 'barnæska' (Kindheit) oder 'barnalæknir' (Kinderarzt) verwendet. Diese Begriffe sind nützlich, um spezifische Kontexte zu beschreiben, die sich auf Kinder beziehen.

Q.Gibt es grammatische Besonderheiten, die ich beachten sollte?

'Barn' ist ein neutrales Substantiv und folgt der isländischen Deklination. Achte darauf, den richtigen Fall zu verwenden, je nachdem, wie du es im Satz einsetzt, z.B. im Nominativ oder Akkusativ.

Learn icelandic with Maspeak →

Icelandic Vocabulary