Definition
▶
sannleikur
Sannleikur er það sem er rétt eða sannara en annað, oft tengt siðferðislegum gildi.
Wahrheit ist das, was richtig oder wahrer ist als etwas anderes, oft mit moralischem Wert verbunden.
▶
Sannleikurinn er oft sár, en nauðsynlegur.
Die Wahrheit ist oft schmerzhaft, aber notwendig.
▶
Við verðum að leita sannleikursins í öllum aðstæðum.
Wir müssen die Wahrheit in allen Situationen suchen.
▶
Hann sagði sannleikurinn um atvikið á fundinum.
Er sagte die Wahrheit über das Ereignis in der Besprechung.