macchina — meaning in German: Maschine

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Maschine

cavolo

dizionario

macchina

cerimònia

intenzione

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Das Wort 'macchina' wird häufig im alltäglichen Italienisch verwendet, besonders wenn es um Fahrzeuge, Geräte oder mechanische Hilfsmittel geht. Man könnte es in einem Gespräch über Autos, Küchenmaschinen oder sogar in der Industrie hören, wenn man über Maschinen spricht, die bestimmte Aufgaben erledigen.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter von 'macchina' ist 'dispositivo', das oft für spezifischere Geräte verwendet wird. Während 'macchina' für allgemeinere Maschinen eingesetzt wird, beschreibt 'dispositivo' oft elektronische oder technische Apparate, die einen speziellen Zweck haben.

Culture

'Macchina' stammt vom lateinischen Wort 'machina', was 'Gerät' bedeutet. In der italienischen Kultur hat die Maschine nicht nur eine technische Bedeutung, sondern symbolisiert auch Innovation und Fortschritt. Ein berühmtes Beispiel ist die 'macchina per scrivere', die Schreibmaschine, die in der Vergangenheit eine wichtige Rolle in der Literatur spielte.

FAQ

Q.Was bedeutet 'macchina' auf Deutsch?

'Macchina' bedeutet auf Deutsch 'Maschine'. Es wird in vielen Kontexten verwendet, von Autos bis zu komplexen Geräten.

Q.Wann sollte ich 'macchina' anstelle von 'dispositivo' verwenden?

'Macchina' ist die bessere Wahl, wenn Sie über allgemeinere Maschinen sprechen, während 'dispositivo' für spezifische oder elektronische Geräte reserviert ist.

Q.Wie wird 'macchina' im Plural verwendet?

Im Plural wird 'macchina' zu 'macchine'. Beispielsweise: 'Die Maschinen in der Fabrik sind modern.' ('Le macchine in fabbrica sono moderne.')

Learn italian with Maspeak →

Italian 500