Bibbia — meaning in German: Bibel

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Bibel

felice

parco

palazzo

Bibbia

veloce

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort 'Bibbia' wird häufig in religiösen Kontexten verwendet, beispielsweise während von Gottesdiensten oder in theologischen Diskussionen. Auch in literarischen Werken oder beim Studium der italienischen Literatur begegnet man diesem Begriff oft.

Synonyms & nuances

'Testamento' ist ein weiteres verwandtes Wort, das sich auf den Bund bezieht, aber 'Bibbia' bezieht sich spezifisch auf die gesamte Heilige Schrift. Im Gegensatz dazu ist 'Testamento' in der Regel auf den Neuen oder Alten Bund beschränkt.

Culture

Das italienische Wort 'Bibbia' stammt vom lateinischen 'Biblia', was 'Buch' bedeutet. In der italienischen Kultur hat die Bibel nicht nur eine religiöse, sondern auch eine tiefgreifende kulturelle Bedeutung, da sie viele italienische Kunstwerke, Literatur und Philosophie beeinflusst hat. Interessanterweise wurde die erste gedruckte Bibel, die Gutenberg-Bibel, in den 1450er Jahren veröffentlicht und revolutionierte die Verbreitung religiöser Texte.

FAQ

Q.Was bedeutet 'Bibbia' auf Deutsch?

'Bibbia' bedeutet auf Deutsch 'Bibel', also das heilige Buch im Christentum.

Q.Wie wird 'Bibbia' im Alltag verwendet?

'Bibbia' wird oft in religiösen Gesprächen, beim Studieren der Theologie oder beim Lesen von Büchern über die italienische Kultur verwendet.

Q.Gibt es verschiedene Übersetzungen der Bibel in Italienisch?

Ja, es gibt zahlreiche Übersetzungen der Bibel ins Italienische, darunter die 'Nuova Diodazione' und die 'Bibbia CEI', die beide in verschiedenen Kontexten verwendet werden.

Learn italian with Maspeak →

Italian 500