dopo — meaning in German: nach

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for nach

flauto

lupo

traghetto

albero

dopo

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'dopo' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es darum geht, zeitliche Abfolgen auszudrücken. Beispielsweise könnte man sagen: 'Dopo la scuola vado a casa', was bedeutet: Nach der Schule gehe ich nach Hause.

Synonyms & nuances

'Dopo' wird oft mit 'dopo di' (nach) verglichen. Während 'dopo' für eine allgemeine zeitliche Abfolge verwendet wird, könnte 'dopo di' spezifischere Kontexte angeben, etwa in offiziellen oder formellen Sätzen. Man wählt 'dopo' in den meisten alltäglichen Gesprächen.

Culture

Das Wort 'dopo' stammt aus dem Lateinischen 'de post', was 'nach' bedeutet. In der italienischen Kultur spielt das Zeitmanagement eine große Rolle, und 'dopo' hilft dabei, den zeitlichen Ablauf von Ereignissen klar zu strukturieren. Es ist auch interessant zu wissen, dass Italiener oft 'dopo' verwenden, um ihre Pläne zu organisieren - fast so, als ob sie eine Einladung in die Zukunft aussprechen.

FAQ

Q.Wie verwendet man 'dopo' in einem Satz?

'Dopo' wird verwendet, um eine zeitliche Reihenfolge auszudrücken, zum Beispiel: 'Dopo cena guardiamo einen Film.'

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke oder Redewendungen mit 'dopo'?

Ja, eine gängige Redewendung ist 'Dopo di che', die verwendet wird, um einen Anschluss an das vorher Gesagte zu schaffen.

Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von 'dopo'?

Ein häufiger Fehler ist, 'dopo' in einem unpassenden Kontext zu verwenden, wie z.B. in einem formellen Schreiben, wo eine präzisere Ausdrucksweise gefragt ist.

Learn italian with Maspeak →

Italian 500