lavare — meaning in German: Wäsche

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Wäsche

lavare

sette

cintura

amico

sport

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Das italienische Wort "lavare" wird häufig im alltäglichen Leben verwendet, wenn es um das Waschen von Kleidung oder Geschirr geht. Zum Beispiel sagen Italiener oft: "Devo lavare i piatti" (Ich muss das Geschirr spülen) oder "Ho appena lavato la macchina" (Ich habe das Auto gerade gewaschen).

Synonyms & nuances

"Lavare" ist ein allgemeines Wort für 'waschen', während "pulire" eher 'reinigen' bedeutet. Man würde "lavare" verwenden, wenn es um Flüssigkeiten geht, während "pulire" auch mit trockenen Reinigungsmethoden in Verbindung gebracht wird, wie z.B. das Putzen von Oberflächen.

Culture

Das Wort "lavare" stammt aus dem lateinischen "lavare", was ebenfalls "waschen" bedeutet. In Italien hat das Waschen eine kulturelle Bedeutung, da Sauberkeit und Hygiene in vielen Haushalten eine große Rolle spielen. Interessanterweise gibt es in den verschiedenen Regionen Italiens unterschiedliche Traditionen und Rituale rund ums Waschen, die oft mit lokalen Bräuchen verbunden sind.

FAQ

Q.Wie konjugiert man "lavare" im Präsens?

Das Verb "lavare" wird wie folgt konjugiert: io lavo, tu lavi, lui/lei lava, noi laviamo, voi lavate, loro lavano.

Q.Was ist der Unterschied zwischen "lavare" und "lavarsi"?

"Lavare" bedeutet allgemein 'waschen', während "lavarsi" sich auf das 'sich waschen' bezieht, also auf die Selbstreinigung.

Q.Kann ich "lavare" auch im übertragenen Sinne verwenden?

Ja, "lavare" kann auch im übertragenen Sinne verwendet werden, zum Beispiel im Sinne von 'etwas ablegen' oder 'sich von einer Last befreien', wie in "lavare i pensieri" (die Gedanken reinigen).

Learn italian with Maspeak →

Italian 500