marrone — meaning in German: braun

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for braun

industria

stella

marrone

compleanno

occhio

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Das Wort 'marrone' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es um Farben geht, sei es in der Mode, beim Beschreiben von Lebensmitteln oder in der Natur. Zum Beispiel könnte ein Italiener sagen: 'Il mio vestito è marrone', wenn er sein braunes Kleidungsstück beschreibt.

Synonyms & nuances

'Marrone' wird oft synonym mit 'bruno' verwendet, jedoch beschreibt 'bruno' häufig einen dunkleren Braunton. In der Mode könnte man 'marrone' verwenden, um einen warmen, erdigen Farbton zu beschreiben, während 'bruno' mehr für kühle, gedämpfte Töne steht.

Culture

'Marrone' leitet sich vom lateinischen 'mārus' ab, was sich auf die Kastanienfarbe bezieht. In vielen italienischen Regionen ist die Kastanie ein wichtiger Bestandteil der Küche, und die Farbe 'marrone' ist oft mit traditionellen Gerichten verbunden, die Kastanien enthalten, wie beispielsweise 'polenta e castagne'.

FAQ

Q.Wie benutzt man das Wort 'marrone' im Alltag?

'Marrone' wird oft verwendet, um Objekte, Kleidung oder sogar Farben in der Kunst zu beschreiben. Wenn man zum Beispiel ein braunes Auto sieht, könnte man sagen: 'Quella macchina è marrone.'

Q.Gibt es auch andere Bedeutungen für 'marrone'?

Ja, in bestimmten Kontexten kann 'marrone' auch auf die Farbe von Lebensmitteln hinweisen, wie bei Schokolade oder Kaffee. Es ist immer wichtig, den Kontext zu berücksichtigen.

Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von 'marrone'?

'Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung von 'marrone' mit 'bruno'. 'Marrone' bezieht sich auf einen spezifischen Farbton, während 'bruno' eine breitere Farbskala beschreibt. Es ist wichtig, diese Unterschiede zu verstehen, um Missverständnisse zu vermeiden.'

Learn italian with Maspeak →

Italian 500