rossetto — meaning in German: Lippenstift

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Lippenstift

rossetto

trovare

mercoledì

pomodoro

cintura

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Das Wort 'rossetto' wird häufig in Kosmetikgeschäften oder bei Schönheitsberatungen verwendet, wenn es um Make-up-Produkte geht. Es ist auch in alltäglichen Gesprächen unter Freundinnen zu hören, wenn sie über Schönheitstipps oder ihre Lieblingslippenstiftfarben sprechen.

Synonyms & nuances

'Rossetto' bezeichnet spezifisch Lippenstift, während 'balsamo labbra' (Lippenbalsam) ein pflegendes Produkt ist. Man würde 'rossetto' wählen, wenn man über dekorative Kosmetik spricht, während 'balsamo labbra' für feuchtigkeitsspendende Produkte verwendet wird.

Culture

Das italienische Wort 'rossetto' stammt von 'rosso', was 'rot' bedeutet, und bezieht sich auf die häufigste Farbe von Lippenstiften. In der italienischen Kultur hat Lippenstift eine besondere Bedeutung, da er oft mit Weiblichkeit, Eleganz und Selbstbewusstsein assoziiert wird, was sich auch in berühmten Zitaten und Filmen widerspiegelt.

FAQ

Q.Wie sagt man 'Lippenstift' auf Italienisch?

'Lippenstift' wird auf Italienisch als 'rossetto' übersetzt, und es wird oft in Kosmetikkontexten verwendet.

Q.Gibt es verschiedene Arten von 'rossetto'?

Ja, es gibt verschiedene Arten von 'rossetto', wie flüssigen, matten oder glänzenden Lippenstift, die jeweils unterschiedliche Looks und Texturen bieten.

Q.Wie konjugiert man das Wort 'rossetto' im Plural?

Der Plural von 'rossetto' ist 'rossetti'. Man würde es verwenden, um über mehrere Lippenstifte zu sprechen.

Learn italian with Maspeak →

Italian 500