sesto — meaning in German: sechste

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sechste

sesto

limone

ottimismo

pulito

Asia

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'sesto' wird häufig in alltäglichen Situationen verwendet, zum Beispiel beim Zählen von Objekten oder beim Beschreiben von Positionen, wie beim 'sechsten Platz' in einem Wettbewerb. Auch in der Schule, wenn Lehrer Schüler nach ihrer Rangfolge fragen, ist 'sesto' ein gängiger Begriff.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'sesta', das sich jedoch auf den Zeitpunkt zur Mittagszeit bezieht. 'Sesto' bezieht sich speziell auf die Reihenfolge, während 'sesta' eher eine zeitliche Dimension hat. Man würde 'sesto' wählen, wenn man über Positionen spricht, während 'sesta' in zeitlichen Zusammenhängen verwendet wird.

Culture

Die Herkunft des Wortes 'sesto' leitet sich vom lateinischen 'sextus' ab, was ebenfalls 'sechste' bedeutet. In der italienischen Kultur spielt die Zahl sechs eine Rolle in verschiedenen Traditionen, etwa in Musikkontexten, wo die 'sechste' häufig verwendet wird, um Harmonien zu beschreiben oder in der Kunst, wo die räumliche Anordnung oft auf Sechsergruppen basiert.

FAQ

Q.Wie verwendet man 'sesto' in einem Satz?

'Sesto' wird verwendet, um die sechste Position zu beschreiben, z. B.: 'Lui è arrivato sesto nella gara.' (Er kam auf dem sechsten Platz im Rennen an.)

Q.Gibt es spezielle Redewendungen mit 'sesto'?

Ja, eine gängige Redewendung ist 'al sesto giorno', was so viel wie 'am sechsten Tag' bedeutet und in religiösen Traditionen oder Geschichten vorkommen kann.

Q.Sind 'sesto' und 'sei' verwandt?

Ja, 'sesto' ist der Ordnungszahl-Begriff für sechs, während 'sei' die Grundzahl ist. Man verwendet 'sei', um die Anzahl zu beschreiben, aber 'sesto', um die Reihenfolge zu kennzeichnen.

Learn italian with Maspeak →

Italian 500