soffitto — meaning in German: Decke

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Decke

breve

soffitto

trasformazione

caro

domenica

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'soffitto' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es um das Design oder die Bauweise von Innenräumen geht. Man könnte zum Beispiel in einem Gespräch über die Renovierung einer Wohnung sagen: 'Die Wände sind frisch gestrichen, aber der soffitto muss dringend auch erneuert werden.'

Synonyms & nuances

'Soffitto' bezeichnet spezifisch die Decke eines Raumes, während 'tetto' die Dachkonstruktion eines Gebäudes beschreibt. Wenn man über Innenräume spricht, sollte man 'soffitto' verwenden, um Missverständnisse zu vermeiden.

Culture

'Soffitto' stammt vom lateinischen Wort 'suffictus', was 'überdeckt' oder 'bedeckt' bedeutet. In vielen italienischen Städten sind kunstvoll verzierte Decken ein Teil des kulturellen Erbes, und es ist nicht ungewöhnlich, dass Besucher bewundernd nach oben schauen, um die prächtigen Deckenmalereien in Kirchen oder Palästen zu bewundern.

FAQ

Q.Wie sagt man 'Decke' auf Italienisch?

'Decke' auf Italienisch heißt 'soffitto'. Es wird in vielen Kontexten verwendet, sowohl in der alltäglichen Sprache als auch in Bau- und Designdiskussionen.

Q.Wie wird 'soffitto' im Plural verwendet?

Im Plural lautet das Wort 'soffitti'. Ein Beispiel für die Verwendung wäre: 'Die soffitti in diesem alten Palazzo sind atemberaubend.'

Q.Gibt es spezielle Verben, die mit 'soffitto' verwendet werden?

Ja, häufige Verben sind 'malen' (soffitto dipingere) oder 'renovieren' (soffitto ristrutturare). Man könnte beispielsweise sagen: 'Wir haben beschlossen, das soffitto zu renovieren.'

Learn italian with Maspeak →

Italian 500