via — meaning in German: über

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for über

mango

bocca

aspirapòlvere

via

settembre

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Das Wort 'via' wird häufig von Einheimischen verwendet, wenn sie über Straßen oder Wege in Städten sprechen. Man hört es oft in alltäglichen Gesprächen, wenn man nach dem Weg fragt oder eine Adresse angibt, beispielsweise: „Die Gelateria ist in der via Roma.“

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'strada', das ebenfalls 'Straße' bedeutet. Während 'via' oft für belebte oder städtische Straßen verwendet wird, bezieht sich 'strada' häufig auf ländliche Straßen oder Wege.

Culture

Das Wort 'via' stammt aus dem Lateinischen und bedeutet ursprünglich 'Weg' oder 'Pfad'. In Italien gibt es viele berühmte Straßen, die mit 'via' beginnen, wie die 'Via della Conciliazione' in Rom, die den Petersplatz mit dem Vatikan verbindet und eine bedeutende historische Rolle spielt.

FAQ

Q.Was bedeutet 'via' auf Deutsch?

'Via' bedeutet auf Deutsch 'über' oder 'Straße'. Es beschreibt meist eine bestimmte Straße oder einen Weg in einem urbanen Kontext.

Q.Wie wird 'via' im Satz verwendet?

Man verwendet 'via' typischerweise vor einem Straßennamen, zum Beispiel: 'Ich wohne in der via Garibaldi.'

Q.Gibt es besondere Varianten von 'via'?

Ja, es gibt auch die Begriffe 'viale' für breitere Straßen oder Allee und 'vicolo' für enge Gassen, die spezifische Arten von Straßen beschreiben.

Learn italian with Maspeak →

Italian 500