povero — meaning in German: arm

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for arm

povero

spazzare

Prego.

guancia

memento

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'povero' wird häufig verwendet, um über finanzielle Schwierigkeiten zu sprechen. Ein Beispiel wäre, wenn jemand über die Herausforderungen im Alltag aufgrund von Geldmangel spricht, wie in einem Gespräch über soziale Probleme oder in einem Drama, das das Leben der Armen thematisiert.

Synonyms & nuances

'Povero' ist oft spezifischer als das Synonym 'misero', das eine stärkere Betonung auf das Elend legt. Während 'povero' allgemein für 'arm' steht, könnte man 'misero' verwenden, um extreme Not zu beschreiben, etwa in literarischen oder emotionalen Kontexten.

Culture

'Povero' hat seine Wurzeln im lateinischen 'pauper', was 'arm' bedeutet. Diese historische Verbindung zeigt, wie tiefgreifend das Konzept von Armut in der italienischen Kultur verankert ist. In vielen italienischen Volksmärchen wird der 'arme' Held oft als tugendhaft und moralisch überlegen dargestellt, was die gesellschaftliche Wahrnehmung von Armut beeinflusst.

FAQ

Q.Wie benutzt man 'povero' im Satz?

'Povero' wird häufig in Sätzen wie 'Lui è un povero uomo' verwendet, was 'Er ist ein armer Mann' bedeutet. Es beschreibt oft eine Bedauernswerte Situation einer Person.

Q.Gibt es eine weibliche Form von 'povero'?

Ja, die weibliche Form von 'povero' ist 'povera'. Zum Beispiel: 'È una povera donna', was bedeutet 'Sie ist eine arme Frau'.

Q.Welche anderen Bedeutungen hat 'povero'?

'Povero' kann auch im übertragenen Sinne verwendet werden, um Mitgefühl auszudrücken, wie in 'povero me!', was so viel wie 'Armer ich!' bedeutet, wenn man über seine eigenen Unglücke spricht.

Learn italian with Maspeak →

Italian 500