epifania — meaning in German: Offenbarung

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Offenbarung

uccello

chimica

domenica

diciannove

epifania

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal advanced

Usage

Das Wort 'epifania' wird häufig in religiösen und spirituellen Kontexten verwendet, insbesondere im Zusammenhang mit dem Fest der Epiphanie, das die Offenbarung Christi feiert. Es kann auch in literarischen Werken oder in tiefgründigen Gesprächen über persönliche Erkenntnisse verwendet werden.

Synonyms & nuances

'Rivelazione' ist ein enges Synonym, das sich mehr auf die Entdeckung oder Enthüllung einer Wahrheit konzentriert, während 'epifania' oft eine plötzliche, tiefgreifende Einsicht oder Offenbarung impliziert. Man würde 'epifania' verwenden, wenn man einen emotionalen oder spirituellen Moment der Erkenntnis beschreiben möchte.

Culture

Der Begriff 'epifania' hat seinen Ursprung im Griechischen 'epiphaneia', was so viel wie 'Erscheinung' oder 'Offenbarung' bedeutet. In der italienischen Kultur wird die Epiphanie am 6. Januar gefeiert, traditionell bekannt als 'La Befana', wo eine alte Hexe Geschenke an die Kinder bringt und die Ankunft der Weisen aus dem Morgenland symbolisiert.

FAQ

Q.Was bedeutet 'epifania' auf Deutsch?

'Epifania' bedeutet auf Deutsch 'Offenbarung' und bezieht sich oft auf eine bedeutende Erkenntnis oder das Fest der Epiphanie.

Q.Wie wird das Wort 'epifania' im alltäglichen Gespräch verwendet?

In alltäglichen Gesprächen kann 'epifania' verwendet werden, um einen Moment der Einsicht oder Erleuchtung zu beschreiben, sei es in einem persönlichen oder literarischen Kontext.

Q.Gibt es besondere grammatikalische Regeln für 'epifania'?

'Epifania' ist ein feminines Substantiv und wird im Singular verwendet. Es gibt keine speziellen grammatikalischen Regeln, jedoch sollte man die korrekte Verwendung im Kontext beachten.

Learn italian with Maspeak →

Italian 500