I'm learning 日本語

種類 — meaning in German: Typ

shurui · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Typ
種類
shurui
職業
shokugyō
ラット
ratto
結果
kekka
風景
fūkei
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort '種類' wird häufig in Gesprächen verwendet, die sich mit verschiedenen Arten oder Kategorien von Dingen befassen, wie zum Beispiel in der Gastronomie, wenn man über verschiedene Sorten von Sushi spricht. Auch in akademischen Kontexten, wie bei der Klassifizierung von Tieren oder Pflanzen, ist es üblich, dieses Wort zu verwenden.
Synonyms & nuances
'種類' wird oft verwendet, wenn man über Arten im allgemeinen Sinne spricht, während andere Wörter wie 'タイプ' (taipu) spezifischer im Kontext von Typen oder Stilen verwendet werden, insbesondere in der Popkultur oder Technik. Wenn Sie über biologische Klassifikationen sprechen, ist '種類' die bessere Wahl.
Culture
Das Wort '種類' setzt sich aus den Kanji '種' (Schseed) und '類' (Kategorie) zusammen, was die Idee von verschiedenen Arten oder Klassen vermittelt. In der japanischen Kultur spielt die Klassifizierung von Arten, sei es bei Lebensmitteln oder in der Natur, eine wichtige Rolle, was sich auch in der Sprache widerspiegelt.
FAQ
Q.Was bedeutet das Wort '種類' auf Deutsch?
'種類' bedeutet auf Deutsch 'Typ' oder 'Art' und wird verwendet, um verschiedene Kategorien oder Sorten von Dingen zu beschreiben.
Q.Wie wird '種類' in einem Satz verwendet?
Ein Beispielsatz wäre: 'この料理は多くの種類があります。' (Es gibt viele Arten von diesem Gericht.)
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von '種類'?
Ein häufiger Fehler ist, '種類' und 'タイプ' synonym zu verwenden. Während beide 'Typ' bedeuten, sollte '種類' in formellen oder biologischen Kontexten verwendet werden, während 'タイプ' eher in informellen oder technischen Gesprächen verwendet wird.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000