Definition
▶
トライアル
toraiaru
試験やテストを行うことを指し、特に新しい製品やサービスの評価のために使われる。
Es bezeichnet die Durchführung von Prüfungen oder Tests, insbesondere zur Bewertung neuer Produkte oder Dienstleistungen。
▶
この新しいアプリはトライアル期間中に無料で使えます。
kono atarashii apuri wa toraiaru kikanchuu ni muryou de tsukaemasu.
Diese neue App kann während der Testphase kostenlos genutzt werden.
▶
彼はトライアルを受けて、製品の改善点を見つけました。
kare wa toraiaru o ukete, seihin no kaizen ten o mitsukemashita.
Er hat einen Test durchgeführt und Verbesserungsmöglichkeiten für das Produkt gefunden.
▶
トライアルの結果が良ければ、正式に契約します。
toraiaru no kekka ga yokereba, seishiki ni keiyaku shimasu.
Wenn die Ergebnisse des Tests gut sind, werden wir den Vertrag offiziell abschließen.