愛 — meaning in German: Liebe

ai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Liebe

愛

国

kuni

歪み

yugami

スポット

supotto

看護師

kangoshi

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 愛 wird in vielen alltäglichen Situationen verwendet, zum Beispiel in romantischen Beziehungen, wenn man seine Zuneigung zu einem Partner oder einer Partnerin ausdrückt. Auch in der Familie, wenn Eltern ihre Liebe zu ihren Kindern zeigen, ist die Verwendung von 愛 sehr verbreitet.

Synonyms & nuances

Ein naher Synonym ist 好き (suki), was 'mögen' bedeutet. Während 愛 tiefere, romantische oder familiäre Gefühle beschreibt, drückt 好き eher eine allgemeine Zuneigung aus. Man würde 愛 verwenden, wenn man eine ernsthafte Beziehung betont, während 好き für casual Beziehungen oder Freundschaften passend ist.

Culture

Das Zeichen 愛 setzt sich aus den Komponenten für 'Herz' und 'Liebe' zusammen, was die emotionale Tiefe des Begriffs verdeutlicht. In Japan gibt es eine Vielzahl von Ausdrücken, die Liebe beschreiben, und die gesellschaftliche Bedeutung von 愛 reicht von romantischen Gefühlen bis hin zu universeller Nächstenliebe, was die Vielseitigkeit des Begriffs unterstreicht.

FAQ

Q.Wie wird das Wort 愛 im Japanischen ausgesprochen?

Das Wort 愛 wird 'ai' ausgesprochen. Es handelt sich um ein einheitliches Wort, das in verschiedenen Kontexten verwendet werden kann.

Q.Gibt es verschiedene Arten von Liebe, die im Japanischen ausgedrückt werden?

Ja, im Japanischen gibt es mehrere Begriffe für Liebe, zum Beispiel 恋 (koi) für romantische Liebe und 愛 (ai) für tiefere, oft familiäre Liebe. Diese Nuancen sind wichtig, um die Art der Beziehung zu verstehen.

Q.Wann sollte ich 愛 im Gespräch verwenden?

愛 sollte verwendet werden, wenn man ernsthafte und tiefgehende Gefühle ausdrücken möchte, insbesondere in romantischen oder familiären Kontexten. In weniger formalen Situationen könnte es besser sein, den Begriff 好き zu verwenden.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000