治療 — meaning in German: Behandlung

chiryou · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Behandlung

エンティティ

entitī

支払い

shiharai

販売者

hanbaisha

ギャラリー

gyararī

治療

chiryou

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort '治療' wird häufig in medizinischen Kontexten verwendet, wenn es um Behandlungen von Krankheiten oder Verletzungen geht. Zum Beispiel könnten Ärzte in einem Krankenhaus sagen: 'Diese Behandlung ist notwendig, um die Genesung zu fördern.'

Synonyms & nuances

'治療' kann oft durch das Wort '療法' ersetzt werden, welches sich spezifischer auf die Art der Therapie bezieht. Während '治療' allgemein für Behandlungen verwendet wird, kann '療法' eine spezifische Methode oder Technik bezeichnen, wie z.B. Physiotherapie.

Culture

Die Schriftzeichen von '治療' setzen sich aus zwei Teilen zusammen: '治' bedeutet 'regulieren' oder 'behandeln', während '療' 'heilen' oder 'Therapie' bedeutet. In Japan ist die Kultur der medizinischen Behandlung tief verwurzelt, und traditionelle Heilmethoden wie Akupunktur werden oft gemeinsam mit modernen medizinischen Praktiken eingesetzt.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort '治療' auf Deutsch?

'治療' bedeutet 'Behandlung' auf Deutsch. Es wird in medizinischen Kontexten verwendet, um verschiedene Arten von Therapien oder Behandlungen zu beschreiben.

Q.Wie wird '治療' in einem Satz verwendet?

Ein Beispiel für die Verwendung könnte sein: 'Die Behandlung der Krankheit erfordert spezielle Medikamente und regelmäßige Arztbesuche.'

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von '治療'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit '治療' und '手当て' (teate), das sich eher auf erste Hilfe oder eine vorübergehende Behandlung bezieht. Achte darauf, '治療' für umfassendere medizinische Behandlungen zu verwenden.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000