フォーム — meaning in German: Form

fōmu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Form

モデル

moderu

フォーム

fōmu

ティーンエイジャー

tīn'eijā

援助

enjo

配布

haifu

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'フォーム' wird häufig in offiziellen Dokumenten verwendet, etwa bei Anmeldungen oder Formularen, die für verschiedene Zwecke ausgefüllt werden müssen. In Gesprächen über Technologie oder Webdesign verwenden Japaner ebenfalls 'フォーム', wenn sie über Layouts oder Eingabemasken sprechen.

Synonyms & nuances

'フォーム' wird oft synonym mit '書式' (shoshiki) verwendet, was sich auf das Format bezieht. Während 'フォーム' mehr den praktischen Aspekt eines Formulars betont, fokussiert '書式' die Struktur und das Design, das für Dokumente erforderlich ist.

Culture

'フォーム' stammt vom englischen Wort 'form' ab, das in viele asiatische Sprachen übernommen wurde. In Japan hat es eine besondere Bedeutung im Kontext von Online-Kommunikation, da das Ausfüllen von Online-Formularen, sei es für Bestellungen oder Anmeldungen, zu einem alltäglichen Teil des Lebens geworden ist.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort 'フォーム' auf Deutsch?

'フォーム' bedeutet auf Deutsch 'Form' und wird in verschiedenen Kontexten verwendet, insbesondere im Zusammenhang mit Formularen und Eingabemasken.

Q.Wie wird 'フォーム' in der japanischen Sprache verwendet?

'フォーム' wird in der Regel in neutralen Gesprächssituationen verwendet, in denen es um Anmeldungen oder technische Layouts geht.

Q.Gibt es spezielle grammatische Strukturen, die mit 'フォーム' verwendet werden?

'フォーム' kann oft mit Verben wie 'ausfüllen' (記入する, kinyū suru) kombiniert werden, um die Handlung des Ausfüllens eines Formulars zu beschreiben.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000