解像度 — meaning in German: Auflösung

kaizōdo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Auflösung

交渉

kōshō

解像度

kaizōdo

バスケット

basuketto

保守的

hoshuteki

キャビネット

kyabinetto

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technisch common

Usage

Das Wort 解像度 (kaizōdo) wird häufig in technischen Diskussionen verwendet, insbesondere in Bezug auf digitale Medien wie Fotografie und Videoproduktion. Es kann auch in alltäglichen Gesprächen auftauchen, wenn man über die Bildqualität von Fernsehern oder Displays spricht.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 画質 (gashitsu), was 'Bildqualität' bedeutet. Während 解像度 sich spezifisch auf die Auflösung bezieht, umfasst 画質 auch andere Faktoren wie Farbtiefe und Kontrast. Man würde 解像度 wählen, wenn man genau über die Pixelanzahl spricht.

Culture

Das Wort 解像度 setzt sich aus den Kanji 解 (kai, was 'lösen' bedeutet) und 像 (zō, was 'Bild' bedeutet) zusammen. Dies spiegelt die Idee wider, dass eine höhere Auflösung mehr Details 'löst' oder sichtbar macht. In der japanischen Kultur wird Wert auf Details gelegt, was sich in der Qualität von Kunst und Technologie zeigt.

FAQ

Q.Was bedeutet 解像度 auf Deutsch?

解像度 bedeutet auf Deutsch 'Auflösung'. Es wird häufig in technischen Kontexten verwendet, um die Detailgenauigkeit eines Bildes oder Videos zu beschreiben.

Q.Wie wird 解像度 in einem Satz verwendet?

Ein Beispiel wäre: 'Die 解像度 dieser Kamera ist beeindruckend hoch, was zu klaren Bildern führt.'

Q.Gibt es einen besonderen grammatikalischen Aspekt, den ich bei 解像度 beachten sollte?

解像度 ist ein Substantiv und wird in der Regel zusammen mit dem Partikel の (no) verwendet, um Besitz oder Beziehung anzuzeigen, wie in 解像度の設定 (kaizōdo no settei), was 'Einstellungen der Auflösung' bedeutet.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000