I'm learning
日本語
ファン — meaning in German: Fan
fan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Fan
妥協
dakkyō
ファン
fan
アイデンティティ
aidentiti
女王
joō
バスルーム
basurūmu
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
common
Usage
Das Wort ファン wird häufig in der Unterhaltungsindustrie verwendet, insbesondere bei Konzerten, Anime oder Sportveranstaltungen. Wenn Menschen ihre Begeisterung für einen bestimmten Künstler oder ein Team ausdrücken, verwenden sie dieses Wort.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 支持者 (shijisha), was 'Unterstützer' bedeutet. Während ファン oft eine emotionale Bindung zu einem bestimmten Objekt oder einer Person beschreibt, bezieht sich 支持者 eher auf eine allgemeine Unterstützung ohne die gleiche Leidenschaft.
Culture
Das Wort ファン stammt aus dem englischen 'fan', was 'Begeisterter' oder 'Anhänger' bedeutet. In Japan hat es sich stark entwickelt und wird oft verwendet, um die leidenschaftliche Unterstützung von Fans für Idole, Bands oder Sportler zu kennzeichnen. Interessanterweise ist die Fankultur in Japan so stark, dass sie eigene Veranstaltungen und Treffen für Fans organisiert, um ihre gemeinsamen Interessen zu feiern.
FAQ
