不倫 — meaning in German: Affäre

Definition

▶ 不倫 furin

不倫とは、結婚している人が配偶者以外の人と恋愛関係を持つことを指します。

Unter Unzucht versteht man, dass eine verheiratete Person eine romantische Beziehung zu jemandem außerhalb der Ehe hat.

▶ 彼は不倫をしていることがバレて、家族を失った。

Kare wa furin o shite iru koto ga barete, kazoku o ushinatta.

Er wurde erwischt, dass er eine Affäre hatte, und verlor seine Familie.

▶ 不倫が原因で離婚するカップルは多い。

Furin ga gen'in de rikon suru kappuru wa ooi.

Viele Paare lassen sich wegen einer Affäre scheiden.

▶ 彼女は不倫関係にある人を許せなかった。

Kanojo wa furin kankei ni aru hito o yurusenakatta.

Sie konnte die Person, mit der sie eine Affäre hatte, nicht verzeihen.