ドキュメント — meaning in German: Dokument

dokyumento · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Dokument

パーミッション

pāmisshon

教育

kyōiku

スピード

supīdo

ドキュメント

dokyumento

バック

bakku

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort ドキュメント wird häufig in Büros und akademischen Umgebungen verwendet, wenn es um die Erstellung oder Bearbeitung von schriftlichen Materialien geht. Zum Beispiel könnte ein Mitarbeiter sagen: 'Ich habe das ドキュメント für das bevorstehende Meeting vorbereitet.'

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 書類 (shorui), welches allgemeinere Dokumente oder Unterlagen bezeichnet. Während ドキュメント oft spezifischere, strukturierte Texte im Geschäfts- oder Technologiekontext beschreibt, kann 書類 auch informelle Notizen umfassen.

Culture

Das Wort ドキュメント ist ein Lehnwort aus dem Englischen und spiegelt die starke Einflusssphäre der westlichen Kultur auf Japan wider. Interessanterweise wurde das Wort in den 1980er Jahren populär, als Computer und digitale Technologien Einzug in die Büros hielten und die Notwendigkeit für Dokumentation wuchs.

FAQ

Q.Wie benutzt man ドキュメント im Satz?

Das Wort ドキュメント kann wie folgt verwendet werden: 'Bitte sende mir das ドキュメント, wenn du fertig bist.' Es ist wichtig, den Kontext zu beachten, in dem es verwendet wird, um Missverständnisse zu vermeiden.

Q.Gibt es spezielle Formate für ドキュメント?

Ja, ドキュメント kann in verschiedenen Formaten erstellt werden, wie Word-Dokumente, PDF-Dateien oder Präsentationen. Die Wahl des Formats hängt oft von der Zielgruppe und dem Verwendungszweck ab.

Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von ドキュメント?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit dem Wort 書類. Lernende sollten darauf achten, dass ドキュメント eher für offizielle oder strukturierte Texte verwendet wird, während 書類 auch informelle Unterlagen umfassen kann.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000