Definition
▶
事件
jiken
特定の出来事や問題を指し示す言葉で、法的または社会的な文脈で使われることが多い。
Ein Begriff, der auf ein bestimmtes Ereignis oder Problem hinweist und häufig in rechtlichen oder sozialen Kontexten verwendet wird.
▶
その事件はまだ解決されていない。
Sono jiken wa mada kaiketsu sarete inai.
Der Fall ist noch nicht gelöst.
▶
警察は事件の調査を続けている。
Keisatsu wa jiken no chōsa o tsuzukete iru.
Die Polizei führt weiterhin Ermittlungen zu dem Fall durch.
▶
この事件は多くの人々に影響を与えた。
Kono jiken wa Ōku no hitobito ni eikyō o ataeta.
Dieser Fall hat viele Menschen beeinflusst.