マシン — meaning in German: Maschine

mashin · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Maschine

ファブリック

faburikku

マシン

mashin

チェック

chekku

支出

Shishutsu

アレンジメント

arenjimento

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort マシン wird häufig in technischen und industriellen Kontexten verwendet, zum Beispiel in Gesprächen über Maschinenbau oder bei der Beschreibung von Geräten in der Elektronik. Auch in der Unterhaltungsindustrie, etwa bei Videospielen, wird der Begriff verwendet, wenn man über Spielkonsolen oder Computer spricht.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter von マシン ist 機械 (きかい, kikai), was hauptsächlich 'Maschine' im engeren Sinne bedeutet. Während マシン oft für moderne, oft elektronische Geräte verwendet wird, wird 機械 eher für traditionelle mechanische Geräte verwendet.

Culture

Das Wort マシン (mashin) ist ein Lehnwort aus dem Englischen „machine“ und hat sich in der japanischen Sprache etabliert. Interessanterweise wird es oft verwendet, um nicht nur mechanische Geräte zu beschreiben, sondern auch um Software oder Systeme zu bezeichnen, was die Flexibilität des Begriffs zeigt.

FAQ

Q.Was bedeutet マシン im Deutschen?

マシン bedeutet auf Deutsch 'Maschine'. Es wird in verschiedenen technischen und alltäglichen Kontexten verwendet.

Q.Wann sollte ich マシン anstelle von 機械 verwenden?

Verwenden Sie マシン hauptsächlich bei modernen oder elektronischen Geräten, während 機械 für traditionelle Maschinen besser geeignet ist.

Q.Gibt es spezielle grammatikalische Regeln für マシン?

マシン ist ein Substantiv und folgt den gleichen grammatikalischen Regeln wie andere japanische Substantive. Es wird also nicht konjugiert, sondern verändert sich nur im Kontext der Satzstruktur.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000