増加する — meaning in German: Erhöhen

zōka suru · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Erhöhen

料金

ryōkin

ミネラル

mineraru

テレビ

terebi

増加する

zōka suru

解雇

kaiko

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 増加する wird häufig in wirtschaftlichen Kontexten verwendet, wenn es um die Steigerung von Produktionszahlen oder Verkaufszahlen geht. Es kann auch in alltäglichen Gesprächen vorkommen, wenn jemand über das Wachstum von Pflanzen oder die Zunahme von Menschen in einem bestimmten Bereich spricht.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 増える (fueru), was 'zunehmen' oder 'steigern' bedeutet. Der Unterschied liegt im Fokus: 増加する wird oft in formelleren Kontexten verwendet, während 増える eher in informellen Gesprächen vorkommt.

Culture

Das Wort 増加する setzt sich aus zwei Teilen zusammen: 増加 (zōka), was 'Zunahme' bedeutet, und する (suru), das 'tun' oder 'machen' ausdrückt. Es spiegelt eine positive Entwicklung wider, die in verschiedenen Aspekten des Lebens, wie Wirtschaft, Natur oder soziale Trends, beobachtet werden kann. In Japan ist das Bewusstsein für Wachstum und Zunahme eng mit der wirtschaftlichen Entwicklung nach dem Zweiten Weltkrieg verbunden, als die Nation eine Phase rapiden Wachstums erlebte.

FAQ

Q.Wie wird 増加する in einem Satz verwendet?

Ein Beispiel wäre: "Die Verkaufszahlen haben im letzten Quartal 増加する, was auf eine positive Marktreaktion hinweist."

Q.Gibt es eine Besonderheit in der Konjugation von 増加する?

Ja, wie viele japanische Verben wird 増加する in der Höflichkeitsform zu 増加します (zōka shimasu) konjugiert, was in formellen Gesprächen verwendet wird.

Q.Kann ich 増加する in der Vergangenheit verwenden?

Ja, um die Vergangenheit auszudrücken, verwenden Sie 増加した (zōka shita), zum Beispiel: "Die Preise sind im letzten Jahr 増加した."

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000