幸福 — meaning in German: Glück

kōfuku · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Glück

崖

gake

幸福

kōfuku

外出

gaishutsu

アシスタント

ashisutanto

暗い

kurai

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 幸福 (kōfuku) wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn Menschen über ihr Wohlbefinden oder ihre Zufriedenheit sprechen. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Ich finde mein Leben voller 幸福', wenn er über eine positive Lebensphase spricht.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 喜び (yorokobi), das meistens Freude oder Glücksgefühle beschreibt. Während 幸福 oft für einen langfristigen Zustand des Glücks verwendet wird, bezieht sich 喜び eher auf kurzfristige Freude oder Momente des Glücks.

Culture

Das Wort 幸福 setzt sich aus zwei Kanji zusammen: 幸 (sachi), was 'Glück' oder 'Wohlstand' bedeutet, und 福 (fuku), was 'Segen' oder 'Glückseligkeit' bedeutet. In der japanischen Kultur spielt das Streben nach 幸福 eine zentrale Rolle, und viele Feste und Traditionen sind darauf ausgerichtet, Glück und Wohlstand zu fördern.

FAQ

Q.Was ist die Bedeutung von 幸福 auf Deutsch?

幸福 bedeutet auf Deutsch 'Glück' oder 'Zufriedenheit'. Es beschreibt einen Zustand des Wohlbefindens und der inneren Zufriedenheit.

Q.Wie wird 幸福 im Alltag verwendet?

Im Alltag wird 幸福 oft in Gesprächen über das persönliche Glück verwendet, etwa wenn man über seine Familie, Freunde oder Erfolge spricht. Es wird auch in Redewendungen genutzt, die Glück und Zufriedenheit ausdrücken.

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke, in denen 幸福 vorkommt?

Ja, es gibt viele Ausdrücke wie 幸福を感じる (kōfuku o kanjiru), was so viel wie 'Glück empfinden' bedeutet. Diese Formulierungen helfen, das Gefühl von Glück oder Zufriedenheit präziser auszudrücken.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000