バージョン — meaning in German: Version

ba-jon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Version

理論

riron

遅延

chien

大陸

tairiku

精神

seishin

バージョン

ba-jon

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort バージョン wird häufig in der Softwareentwicklung verwendet, insbesondere wenn es um Updates oder neue Releases geht. Ein typisches Beispiel wäre die Diskussion über die neueste Version einer App auf einem technischen Forum oder in einem Meeting zwischen Entwicklern.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 版 (はん, han), das oft für 'Auflage' oder 'Edition' verwendet wird. Während 版 sich mehr auf physische oder gedruckte Formate bezieht, wird バージョン häufiger in digitalen Kontexten verwendet.

Culture

Das Wort バージョン stammt ursprünglich aus dem Englischen 'version' und wurde in die japanische Sprache übernommen. In der japanischen Popkultur findet man es oft in der Beschreibung von Anime, Manga und Videospielen, was zeigt, wie internationalisiert die Begriffe in der modernen Gesellschaft sind.

FAQ

Q.Was bedeutet バージョン auf Deutsch?

バージョン bedeutet auf Deutsch 'Version'. Es wird in vielen technischen und alltäglichen Kontexten verwendet.

Q.Wie wird バージョン in der Softwareentwicklung genutzt?

In der Softwareentwicklung bezeichnet バージョン die spezifische Iteration oder den Status eines Programms, oft in Verbindung mit Updates oder Bugfixes.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Nutzung des Wortes バージョン?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit 版 (han), was eher für gedruckte Materialien verwendet wird. Achten Sie darauf, バージョン für digitale oder technische Kontexte zu verwenden.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000