I'm learning 日本語

レイプ — meaning in German: Vergewaltigung

reipu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Vergewaltigung
承認
shounin
レイプ
reipu
習慣
shūkan
歌手
kashu
合計
goukei
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal advanced
Usage
Das Wort レイプ wird häufig in rechtlichen Kontexten verwendet, beispielsweise in Gerichtsverfahren oder Polizeiberichten. Auch in Diskussionen über sexuelle Gewalt findet es Anwendung, sowohl in den Medien als auch in der Literatur.
Synonyms & nuances
Ein nahegelegener Begriff ist 強姦 (ごうかん, goukan), der ebenfalls Vergewaltigung bedeutet, aber einen stärker rechtlichen oder medizinischen Kontext hat. Während レイプ oft in alltäglichen Gesprächen verwendet wird, hat 強姦 einen formelleren Klang und wird eher in offiziellen Dokumenten verwendet.
Culture
Das Wort レイプ ist ein Lehnwort aus dem Englischen und spiegelt die Einführung westlicher Konzepte in die japanische Sprache wider. Historisch gesehen war das Thema sexuelle Gewalt in Japan lange tabu, und der Begriff hat sich in den letzten Jahrzehnten in der Gesellschaft verankert, insbesondere durch die steigende Sensibilisierung für Frauenrechte.
FAQ
Q.Wie benutzt man das Wort レイプ in einem Satz?
Ein Beispiel könnte sein: '彼女はレイプの被害者です。' (Sie ist ein Opfer von Vergewaltigung.)
Q.Gibt es Unterschiede zwischen レイプ und 強姦?
Ja, レイプ wird informeller verwendet, während 強姦 in rechtlichen und medizinischen Kontexten gebräuchlicher ist.
Q.Wie wird レイプ in den Medien dargestellt?
In den Medien wird das Wort häufig verwendet, um über gesellschaftliche Probleme zu berichten, wobei oft ein Fokus auf Opferschutz und Prävention gelegt wird.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000