レギュレーション — meaning in German: Verordnung

regyurēshon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Verordnung

レギュレーション

regyurēshon

友人

yūjin

文化

bunka

エディタ

edita

ミズ

mizu

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort レギュレーション wird häufig in formellen Kontexten verwendet, insbesondere in der Geschäftswelt oder in der Politik. Beispielsweise könnten Politiker in einer Sitzung über neue レギュレーション zur Umweltpolitik diskutieren oder Unternehmen ihre Mitarbeiter über interne レギュレーション informieren.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 規則 (kisoku), was 'Regel' bedeutet. Während レギュレーション oft in einem formelleren Kontext verwendet wird, bezieht sich 規則 eher auf allgemeinere Regeln und Vorschriften, die in verschiedenen Lebensbereichen gelten können.

Culture

Der Begriff レギュレーション hat seine Wurzeln im englischen Wort 'regulation' und wird in Japan oft in der Geschäftssprache verwendet. Interessanterweise wird das Wort häufig in Verbindung mit internationalen Standards gebracht, was die globalisierte Natur des Geschäftslebens in Japan widerspiegelt.

FAQ

Q.Was ist die Bedeutung von レギュレーション auf Deutsch?

レギュレーション bedeutet auf Deutsch 'Verordnung' oder 'Regelung'. Es bezieht sich auf festgelegte Vorschriften, die in bestimmten Kontexten befolgt werden müssen.

Q.Wie wird レギュレーション in einem Satz verwendet?

Ein Beispiel wäre: 'Die neue レギュレーション zur Datensicherheit tritt nächste Woche in Kraft.' Dies zeigt die Verwendung des Begriffs in einem formellen Kontext.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von レギュレーション?

Ein häufiger Fehler ist, レギュレーション und 規則 synonym zu verwenden. Es ist wichtig, den formellen Kontext von レギュレーション zu berücksichtigen, während 規則 in informelleren Situationen benutzt werden kann.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000