Definition
▶
コンテキスト
kontekisuto
ある事柄が理解されるために必要な情報や状況のこと。
Die Informationen oder Umstände, die notwendig sind, um eine Angelegenheit zu verstehen.
▶
この文章を理解するには、前のコンテキストを考慮する必要があります。
Kono bunshō o rikai suru ni wa, mae no kontekiisuto o koryo suru hitsuyō ga arimasu.
Um diesen Text zu verstehen, müssen wir den vorherigen Kontext berücksichtigen.
▶
会話のコンテキストがわからないと、誤解を招くことがあります。
Kaiwa no kontekiisuto ga wakaranai to, gokai o maneku koto ga arimasu.
Wenn der Kontext des Gesprächs nicht klar ist, kann es zu Missverständnissen kommen.
▶
彼の発言は、特定のコンテキスト内でのみ意味があります。
Kare no hatsugen wa, tokutei no kontekiisuto nai de nomi imi ga arimasu.
Seine Äußerung hat nur innerhalb eines bestimmten Kontexts Bedeutung.