I'm learning 日本語

ショップ — meaning in German: Geschäft

shoppu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Geschäft
傷
kizu
逮捕
taiho
人口
jinkō
ショップ
shoppu
エピソード
episōdo
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort ショップ (shoppu) wird häufig in städtischen Umgebungen verwendet, besonders in großen Einkaufszentren oder auf belebten Einkaufsstraßen. Wenn Einheimische über Modegeschäfte oder Spezialitätenläden sprechen, nutzen sie oft das Wort 'shoppu', um spezifische Geschäfte zu kennzeichnen, in denen man einkaufen kann.
Synonyms & nuances
Ein weiteres gebräuchliches Wort für 'Geschäft' auf Japanisch ist 店 (mise), welches oft für traditionelle Läden verwendet wird. Während ショップ (shoppu) eher für moderne, oft westlich beeinflusste Läden steht, bezieht sich 店 (mise) mehr auf lokale, traditionelle Geschäfte.
Culture
Das Wort ショップ (shoppu) stammt ursprünglich aus dem Englischen 'shop', wurde jedoch in die japanische Sprache integriert und hat seinen eigenen einzigartigen Klang erhalten. In Japan sind 'shoppu'-Kulturen weit verbreitet, und es gibt sogar spezielle 'shoppu'-Events, die den lokalen Einzelhandel fördern und die Gemeinschaft zusammenbringen.
FAQ
Q.Was bedeutet ショップ auf Deutsch?
ショップ bedeutet auf Deutsch 'Geschäft'. Es wird verwendet, um verschiedene Arten von Läden zu beschreiben, besonders in städtischen Gegenden.
Q.Wie wird ショップ ausgesprochen?
ショップ wird als 'shoppu' ausgesprochen, wobei das 'u' am Ende leicht betont wird. Die Aussprache folgt der japanischen Silbenstruktur.
Q.Wann benutzt man ショップ im Vergleich zu 店?
ショップ wird häufig für moderne Geschäfte verwendet, während 店 mehr für traditionelle Läden steht. Wenn du also über ein modernes Modegeschäft sprichst, wäre ショップ die passendere Wahl.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000