読書 — meaning in German: Lesen

dokusho · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Lesen

生き物

ikimono

被害

higai

クラッシュ

kurasshu

読書

dokusho

叔父

oji

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 読書 (dokusho) wird häufig in Bildungseinrichtungen verwendet, wenn es um das Studium oder die Freizeitgestaltung geht. Zum Beispiel könnte ein Lehrer im Unterricht sagen: 'Lesen ist wichtig für eure Entwicklung', oder Freunde diskutieren in einem Café über Bücher, die sie kürzlich gelesen haben.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 読み (yomi), das sich auf den Akt des Lesens bezieht, während 読書 (dokusho) spezifisch das Lesen von Büchern betont. Du würdest 読書 verwenden, wenn du im Kontext von Literatur oder Lernen sprichst, während 読み eher locker gebraucht wird.

Culture

Das Wort 読書 setzt sich aus zwei Kanji zusammen: 読 (doku), was 'lesen' bedeutet, und 書 (sho), was 'Schrift' oder 'Buch' bedeutet. In der japanischen Kultur hat das Lesen eine große Bedeutung, nicht nur für die persönliche Bildung, sondern auch als Teil der sozialen Interaktion, da viele Japaner gerne über Bücher diskutieren und Leseempfehlungen austauschen.

FAQ

Q.Was bedeutet 読書 auf Deutsch?

読書 bedeutet auf Deutsch 'Lesen'. Es beschreibt den Akt, Literatur oder Schriftstücke zu lesen, oft in einem bildenden oder unterhaltsamen Kontext.

Q.Wie kann ich 読書 in einem Satz verwenden?

Ein Beispiel wäre: '読書は私の趣味です', was bedeutet: 'Lesen ist mein Hobby.'

Q.Gibt es spezielle Bücher, die Japaner gerne für 読書 wählen?

Ja, Japaner lesen oft eine Vielzahl von Genres, von klassischen Romanen bis hin zu Manga. Besonders beliebt sind Bücher von Autoren wie Haruki Murakami.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000